Mi chiamo Maria, ho 29 anni e sin da quando ero bambina la curiosità di conoscere nuove cose, nuovi posti e nuove culture mi affascina e mi crea una sorta di dipendenza positiva. Mi piace scrivere e leggere (soprattutto i classici). Ho una laurea triennale in Lingua e Letteratura anglo-americana. Il passaggio dal mondo British ad un’altra varietà di inglese mi ha aperto gli occhi e mi ha insegnato ad apprezzare le letterature extra-europee; lo stesso vale per la lingua francese, nella quale ho iniziato a leggere opere in lingua di autori e autrici del Maghreb.
Il mio sogno nel cassetto è tradurre manga, e attualmente lo faccio per un gruppo fansub, per il quale traduco un manga dal francese. Mi divido tra le mie due passioni: le lingue e la danza. Purtroppo non riesco a fare a meno di nessuna delle due e non mi è possibile scegliere… Rettifico: non voglio scegliere!
Attualmente cerco di investire sulla mia formazione a partire dalla Laurea Magistrale, ai laboratori e ai vari workshop.

E-mail: maria.aufiero@gmail.com
Facebook page: Maria Aufiero Traduzioni – Freelance Translator
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/maria-a…

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: